multiple choice的实际意义究竟代表什么

最近有同学在问multiple choice究竟是多选题还是单选题,首先我们来看看卷子上写的:

Attempt to answer all of the 10 multiple-choice questions below. For each question, only one answer from the four solutions provided is correct; you must select the correct response by placing a clearly-visible X mark in the corresponding box on the answer grid.

看完肯定就知道multiple choice当然是单选题,不过这个multiple究竟是什么意思呢?

multiple

英 [ˈmʌltɪpl]

美 [ˈmʌltəpəl]

adj.

n.

这就是中英两种语言文化的差异了!

multiple choice 译成中文,为了方便大家理解,叫单项选择

英语multiple choice的表述意思是:这题有多个备选项。

所以单项选择题=multiple choice

在各自的语言里,人们一般不会有疑问的。汉语里的“单项选择”和“多项选择”,中国人是不会分不清的,就是要你“只选一项”和“可选多项”嘛。以英语为母语的人 对 “Multiple Choice” 的理解 也不会有疑问。可是,一旦牵涉到两种语言,即当英语的“Multiple Choice”被译成汉语的“单项选择”,各种各样的疑问就来了。

1 、若“单项选择=multiple choice”,那么,多项选择英语怎么说?

2 、若“多项选择=multiple choice”,那么,单项选择是不是 single choice?

3 、“ multiple ”的词义是“多个的、由多个组成的”,那么 Multiple choice 应该是多项选择,但都是选一个正确答案,那不成了单项选择了吗?

4 、“ multiple choice ”是提供多个选择项,难道还有提供单个选择项的吗?那还用选择吗?

对于“从多个选项中选一”的这类选择题,汉语叫“单项选择”而英语是叫“ multiple choice ”。 汉语中的“单项选择”是说“只选一项”,英语中的“ multiple choice ”是说“多项备选”,换句话说,就是汉语要“选择单项”而英语里说“多选择项”。 本质一样, 名称着眼点不同。

既然“ multiple choice ”是“多项备选”,就不该存在“单项备选”的single choice了,一个选项备选,逻辑上没法讲。

汉语的“多项选择”在英语里如何表达?可能会标明“正确答案不止一个 (more than one answer is correct) ”或要求“选出所有正确答案( mark out all correct answers )”

JS实时预览Minecraft的皮肤,可以3D旋转,调整动作等功能

这些阵子博主在负责Whatever Minecraft 随便MC 服务器的网站建设工作。

为了让上传皮肤界面更加友好,我在github上面找到了这个项目,但是不知道为什么github上的没有办法运行,于是我把作者的DEMO给下载了下来。

这里运用到了Three.js和HTML5 canvas的代码,但是不太了解的同学也可以轻松使用这个插件。

调用的时候使用MSP下面的changeSkin之类的函数加上URL就可以了

注意的是,浏览器最好支持WEBGL,也就是说用Chrome或者现在360的极速8都可以。如果不支持,将采用代替WEBGL的方法渲染,但是分辨率可能会略低。

网盘传送门:http://pan.baidu.com/s/1gdzjzW3

 

QQ截图20141008162309

 

wordpress常用修改的插件

wordpress里面有很多功能在天朝不是很适用,所以写了这个插件。

将以上代码保存为onlykesoft-wordpress.php,在wp-content/plugins/目录下面建立onlykesoft wordpress文件夹,将该文件放入,后台启用即可。

Bing-blog主题下的代码高亮插件

此款主题我特别的喜欢啊!简约的风格再加上全站AJAX简直效果很赞!所以也用在自己的博客上面。

传送门:http://www.bgbk.org/wp-theme-bing-blog.html

同时适应此主题的代码高亮插件是wp_syntax

附带CSS,也是Bing提供的。

在Debian下部署LAMP和wordpress,适合新手教程

LAMP 是Linux、Apache、MySQL、PHP的首字母缩写,也就是在一台Linux服务器上安装带有PHP和Mysql支持的Apache网站服务器。

一、安装基本的编译环境

二、安装MySQL

这个过程中,你将会有机会设置MySQL的root用户的密码。

三、安装Apache

这种方式安装完的Apache,其web根目录在 /var/www , Apache 以 www-data 的身份运行。你可以尝试着访问 http://127.0.0.1 ,已经可以访问了。

四、安装PHP

五、安装MySQL的管理工具

phpmyadmin配置文件在/etc/phpmyadmin目录。

在apache下安装phpmyadmin,你仅需要在/etc/apache2/apache2.conf中加入以下这行:

现在重新启动 Apache:

现在环境已经配置完成,我们来安装wordpress。

一、登录mysql

二、创建数据库

三、给新创建的数据库制定一个用户名:username和密码123456

四、重新启动 MySQL

下一步创建虚拟站点

一、建立站点目录

二、增加虚拟站点配置

添加内容如下:

四、激活这个虚拟站点

(停用站点请使用a2dissite)

五、apache2重新加载配置

六、启动rewrite

七、重启Apache

接下来我们安装wordpress,安装完成后修改777或755权限

接下来访问网站进行wordpress安装即可